Términos de Uso¶
Introducción¶
Le agradecemos que use nuestros productos y servicios. Los Servicios serán prestados por Sabiá, iniciativa que es resultado de la colaboración entre la Universidad Federal de Rio Grande do Norte y la Secretaría de Gestión del Trabajo y de la Educación en Salud (SGTES) del Ministerio de Salud.
El concepto de SABIÁ es simple: con un solo registro (que genera usuario y contraseña) usted accede de manera rápida y fácil a todas las ofertas de educación permanente disponibles en AVASUS - Conocimiento libre y abierto en salud, en el Portal Salud Basada en Evidencias (Portal SBE) y en la Comunidad de Prácticas. Basta con un único número de CPF y una única contraseña para acceder a todas estas plataformas sin necesidad de crear una cuenta en cada una de ellas.
Al usar nuestros Servicios, usted está aceptando estos términos. Léalos con atención:
Dada la diversidad de servicios, pueden aplicarse términos adicionales o requisitos de servicios específicos. Los términos adicionales estarán disponibles con los servicios correspondientes y pasarán a formar parte de nuestro contrato si usted usa esos servicios.
El uso de Sabiá está condicionado a la aceptación y al cumplimiento de estos Términos de servicio y de las Condiciones de Uso por las personas físicas que accedan a ellos.
Para hacer uso de nuestros servicios es necesario: (a) leer atentamente los términos descritos a continuación; (b) aceptarlos expresamente; y (c) registrarse proporcionando los datos válidos necesarios para tener acceso como USUARIO. Estos términos presentan requisitos legales y administrativos para que usted (USUARIO) pueda tener acceso a aplicaciones que requieran su identificación.
La aceptación de estos Términos y Condiciones de Uso es absolutamente indispensable para la utilización de Sabiá, que requiere identificación, así como todas las demás políticas y principios que rigen cada uno de ellos. Por lo tanto, al utilizar este servicio, usted declara estar de acuerdo con los términos y condiciones aquí descritos.
Si no está de acuerdo con los Términos, podrá seguir teniendo acceso a las aplicaciones integradas en la red Sabiá que no requieran registro ni autenticación (inicio de sesión) y podrá, en cualquier momento, a través de nuestro soporte técnico, exponer sus motivos. De este modo, podrán aclararse las eventuales dudas y mejorarse progresivamente los Términos vigentes.
Estos Términos y Condiciones de Uso se aplican estrictamente a la utilización de Sabiá, así como de los servicios integrados, y no alteran los términos y condiciones de ningún otro término específico de las aplicaciones y sitios involucrados.
Estos términos de uso pueden modificarse, o pueden aplicarse términos adicionales a un servicio específico, para atender cambios de la ley o cambios en nuestros Servicios. Los cambios serán ampliamente comunicados y usted puede consultar los términos en cualquier momento.
Estos términos rigen la relación entre Sabiá y usted. No crean ningún derecho para terceros. Si usted no cumple estos términos y nosotros no tomamos medidas inmediatas, eso no significa que renunciemos a ningún derecho que podamos tener (como tomar medidas en el futuro). Si una condición específica de estos términos no es ejecutable, eso no perjudicará a ningún otro término.
1. Aceptación de las Condiciones de Uso¶
1.1. El presente Término de Adhesión y de Condiciones de Uso de los servicios ofrecidos por Sabiá tiene por finalidad regular el uso de los servicios, en los términos de las Leyes n.º 12.965, de 23 de abril de 2014 – Marco Civil de Internet; y n.º 12.527, de 18 de noviembre de 2011 – Ley de Acceso a la Información.
1.2. Sabiá es el resultado de la colaboración entre la Fundación Oswaldo Cruz, el Consejo Nacional de Salud, la Red Unida, la Red Colaborativa de Gobierno en Salud de la Universidad Federal de Rio Grande do Sul, la Universidad Federal de Rio Grande do Norte y la Secretaría de Gestión del Trabajo y de la Educación en Salud (SGTES) del Ministerio de Salud. La coordinación general de Sabiá la realiza la Red Unida con la participación de los demás partícipes mediante reuniones periódicas.
1.3. Por medio del servicio Sabiá, Sabiá proporciona autenticación de los usuarios para servicios integrados en Sabiá. Estos servicios son, actualmente: Comunidades de Prácticas, Portal Salud Basada en Evidencias y el Entorno Virtual de Aprendizaje del Sistema Único de Salud (AVASUS). Todos estos servicios, y otros que se incorporen, siguen las reglas generales establecidas en el presente Término, así como otras reglas específicas definidas por los proveedores de cada aplicación.
1.3.1. Se reserva a la gestión de Sabiá el derecho de modificar, añadir o actualizar cualquier término o condición contenida en el presente Término en cualquier momento y a su exclusivo criterio. El uso continuado de los servicios ofrecidos tras la publicación de los cambios constituirá aceptación de dichos cambios. Se recomienda consultar este Término siempre que acceda a los servicios.
1.3. Sabiá utiliza datos personales facilitados por el USUARIO, consultados en otras fuentes, y asocia su interacción con los servicios integrados al registro general de datos de los USUARIOS. Al aceptar este término, el USUARIO autoriza el uso de sus datos personales por Sabiá para las finalidades descritas, además de las contenidas en la política de privacidad.
1.4. Sabiá permite que usted ponga a disposición obras intelectuales de su autoría o contribución, así como que interactúe con obras de terceros. Al poner a disposición una obra en un servicio o producto integrante de la red Sabiá, el USUARIO estará licenciando los derechos de autor patrimoniales no comerciales de utilización de la obra de manera total, no exclusiva, definitiva, universal, irrevocable e irretractable a Sabiá y a sus productos o servicios integrados, para su posible utilización sin límite temporal ni territorial y sin que deba hacerse pago alguno al USUARIO, abarcando Brasil y países extranjeros, en especial los derechos de puesta a disposición y comunicación pública de la obra, en cualquier medio o vehículo, así como los derechos de reproducción, exhibición, ejecución, declamación, exposición, archivo, inclusión en bases de datos, preservación, difusión, distribución, divulgación, préstamo, traducción, inclusión en nuevas obras o colectáneas, modificación y transformación de la obra, reutilización, edición, producción de material didáctico y cursos o cualquier forma de utilización no comercial.
1.5. Los servicios ofrecidos no implicarán ningún costo para el USUARIO, excepto los costos de la conexión a internet, cuya responsabilidad corresponderá al propio USUARIO. Del mismo modo, no habrá ventaja ni retribución al USUARIO por la información, las obras y los datos que ponga a disposición en el sistema ni por la disposición que de ellos haga Sabiá o los servicios integrantes y las instituciones responsables de Sabiá en cualquier momento.
2. Descripción de Sabiá¶
2.1 Sabiá, por medio de Sabiá, recopila y almacena información personal, curricular y educativa de los usuarios, necesaria para el cumplimiento de sus objetivos.
2.2. Las bases que pueden ser integradas por Sabiá para la agregación de las informaciones individuales son:
Registro Nacional de Establecimientos de Salud;
Tarjeta Nacional de Salud (CADSUS);
Censo de la Educación Superior (INEP/MEC) – Decreto n.º 6.425, de 4 de abril de 2008;
Datos de inscripción en Colegios Profesionales;
Registro de profesionales participantes del Proyecto Más Médicos para Brasil;
3. Contraseña y Seguridad¶
3.1. La contraseña del USUARIO se obtiene mediante autorregistro en Sabiá, asociando su identidad a un correo electrónico validado mediante el envío de un enlace de confirmación de registro.
3.2. El USUARIO se declara responsable de la custodia segura y de la confidencialidad de su contraseña, además de ser enteramente responsable de toda y cualquier actividad, anotación y registro de información que se produzca bajo su uso.
3.3. Antes de tener acceso a la consulta de los datos personales registrados, se verificará la identidad del USUARIO mediante la comprobación de los datos de registro informados con los que constan en las bases arriba referidas;
3.4. El USUARIO se responsabiliza de notificar inmediatamente al equipo de Sabiá cualquier uso no autorizado de su contraseña o brecha de seguridad de que tenga conocimiento.
3.5. Sabiá, sus productos y servicios integrados, no será responsable de ninguna pérdida que pueda producirse como consecuencia del uso no autorizado de su contraseña por terceros, con o sin conocimiento del USUARIO.
3.6. Para proteger el secreto de su contraseña, se recomienda al USUARIO:
no compartir contraseñas;
evitar anotar las contraseñas en papel;
elegir contraseñas de buena calidad, evitando el uso de contraseñas muy cortas o muy largas, que los obliguen a escribirlas en un papel para no olvidarlas;
cambiar la contraseña siempre que exista cualquier indicio de posible compromiso del sistema o de la propia contraseña;
cambiar la contraseña a intervalos regulares o en función del número de accesos;
evitar reutilizar contraseñas ya registradas en otros sistemas;
no incluir contraseñas en procesos automáticos de acceso al sistema, como el almacenamiento en macros;
asegurarse de que terceros no accedan a su contraseña;
no informar su contraseña en un entorno distinto de Sabiá, como por teléfono o correo electrónico, ni siquiera al equipo de Sabiá;
4. Intercambio de información¶
4.1. Toda la información personal y curricular facilitada en Sabiá podrá ponerse a disposición, para fines de gestión académica y administrativa, de las instituciones partícipes de Sabiá, solo bajo utilización expresa del usuario en el momento de ingresar en plataformas específicas de esos socios. La información de identificación del USUARIO no será divulgada, salvo con su autorización expresa.
4.2. Con finalidad administrativa, Sabiá podrá proporcionar la información curricular y profesional agregada de los usuarios a otros órganos públicos del Sistema Único de Salud, de la Unión, los Estados, los Municipios y el Distrito Federal, con el compromiso de no exhibir públicamente la información individualizada, salvo si está expresamente autorizado conforme al apartado 4.1.
5. Conducta y Obligaciones del Usuario¶
5.1. Como condición para utilizar Sabiá, el USUARIO se compromete a:
proporcionar información verdadera y exacta;
aceptar que el USUARIO es el único responsable de toda y cualquier información personal que registre, quedando sujeto a las consecuencias administrativas y legales derivadas de declaraciones falsas o inexactas que causen daño a Sabiá, a las instituciones partícipes o a terceros;
no utilizar el servicio para fines ilícitos o prohibidos;
no utilizar el servicio para la divulgación o cualquier actividad comercial directa propia o de terceros;
no utilizar el servicio para transmitir o divulgar material ilícito, prohibido o difamatorio, que viole la privacidad de terceros, o que sea abusivo, amenazador, discriminatorio, injurioso, pornográfico, obsceno, profano o calumnioso;
no utilizar el servicio para transmitir o divulgar material que incite a la discriminación o a la violencia;
no transmitir ni divulgar ningún material que viole derechos de terceros, incluidos, entre otros, los derechos de autor y de propiedad intelectual;
no publicar, divulgar ni transmitir material u opinión de contenido político-partidista;
no obtener ni intentar obtener acceso no autorizado a otros sistemas o redes de computadoras conectados al servicio, como acciones ilícitas de hacker;
no transmitir, intencionadamente o no, virus, troyanos, gusanos, archivos corruptos, malware, spyware o cualquier otro software similar que pueda poner en riesgo el funcionamiento del servicio o de computadoras o equipos de terceros;
no interferir ni interrumpir el servicio, las redes o los servidores conectados al servicio;
no crear una identidad falsa ni valerse de subterfugios con la finalidad de engañar a otras personas o de obtener beneficios;
solicitar autorización para incluir enlaces a otros sitios o bases de datos;
comunicar inmediatamente cualquier discrepancia que el USUARIO constate en los datos e informaciones por él registrados y divulgados por medio de Sabiá, corrigiéndola él mismo de forma concomitante.
5.2. En las aplicaciones donde pueda publicar mensajes, como foros, chats, comunidades de prácticas, paneles virtuales, entre otros, observar el respeto a las opiniones y contribuciones de todos los participantes. Queda prohibida la publicación de un mismo contenido en distintos foros en forma de “spam”. La violación de las reglas de conducta, así como las publicaciones que violen las reglas generales de conducta, pueden ser eliminadas o hacerse no visibles para los demás participantes de la actividad por cualquier moderador. La práctica continuada de violaciones de las reglas de conducta puede llevar a la baja del USUARIO en Sabiá o incluso a la suspensión del acceso.
6. Conducta y Obligaciones de Sabiá¶
6.1. Sabiá se reserva el derecho de:
realizar, sin aviso previo, auditorías periódicas sobre la información registrada por el USUARIO;
cancelar el acceso del USUARIO a Sabiá o a servicios o productos integrados en la red Sabiá, así como suprimir el registro de la información curricular del USUARIO siempre que verifique un uso indebido del sistema por este, o la práctica de abusos en su utilización, en las actividades académicas y en la introducción de información de registro. Se entiende por abuso toda y cualquier actividad que ocasione perjuicio o lesión de derechos de o a terceros, incluido el fraude en actividades académicas. La práctica de un acto delictivo por medio de Sabiá, los servicios y las plataformas integradas dará lugar a su investigación mediante un procedimiento de indagación y, si se constata la responsabilidad del usuario, a la adopción de las consiguientes medidas administrativas y judiciales.
6.2. Sabiá no se responsabiliza de las declaraciones falsas o inexactas prestadas por el USUARIO que causen perjuicios a terceros, a la Administración Pública en general o al propio servicio.
Se puede solicitar al USUARIO que se adhiera a Términos de Uso con reglas específicas de servicios de Sabiá. Cualquier regla deberá presentarse antes del inicio del uso del servicio, y el usuario podrá solicitar la revocación de la adhesión en cualquier momento, resguardadas las consecuencias del uso durante el período de adhesión.
8. Legislación Aplicable¶
8.1. Se aplica al presente Término, y a las responsabilidades en él contenidas, toda la legislación federal que le sea pertinente.
Porto Alegre, 21 de marzo de 2016.